-
1 температура растекания
( эмали или глазури) flow temperatureАнгло-русский словарь технических терминов > температура растекания
-
2 flow temperature
1) температура ( среды) в подающем трубопроводеАнгло-русский словарь технических терминов > flow temperature
-
3 flow temperature
1) Техника: температура в подающем трубопроводе (среды), температура растекания (эмали или глазури), температура среды в подающем трубопроводе2) Строительство: температура подаваемого теплоносителя3) Нефть: температура потока4) Микроэлектроника: температура размягчения5) Полимеры: температура текучести -
4 fluidity test
1) Техника: испытание на жидкотекучесть, проба на жидкотекучесть2) Текстиль: определение текучести раствора3) Силикатное производство: испытание на растекаемость (эмали или глазури)4) Полимеры: испытание на текучесть -
5 fusion-flow test
Силикатное производство: испытание на растекаемость (эмали или глазури) -
6 Alligatorhaut
-
7 Auftragsdicke
-
8 borfrei
прил. -
9 Aufsprühen
1. сущ. 2. гл.1) тех. напыление, напыление пульверизацией, разбрызгивание2) стр. полив3) дор. обрызгивание, поливка, розлив4) пищ. распыление5) дер. дождевание, орошение (водой) -
10 Auftragfähigkeit
сущ.сил. способность к нанесению (напр., об эмали или глазури) -
11 Zerstäuberpistole
-
12 Alligatorhaut
(f)«крокодилова кожа» (порок эмали или глазури)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Alligatorhaut
-
13 Aufsprühen
(n)поливкапульверизация (эмали или глазури)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Aufsprühen
-
14 Auftragfähigkeit
(f)способность к нанесению (напр., об эмали или глазури)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Auftragfähigkeit
-
15 Auftragsdicke
(f)толщина нанесённого слоя (напр., эмали или глазури)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Auftragsdicke
-
16 Zerstäuberpistole
(f)пистолет-распылитель (для нанесения эмали или глазури)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Zerstäuberpistole
-
17 borfrei
безборный (об эмали или глазури)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > borfrei
-
18 craze
kreɪz
1. сущ.
1) а) идея фикс, мания, пунктик Syn: mania б) нездоровая активность, нездоровый энтузиазм;
пристрастие a child of many crazes ≈ ребенок с чрезвычайно разносторонними интересами (бросается из крайности в крайность)
2) трещина (на поверхности глазури, эмали)
3) разг. мода( на что-л.), всеобщее увлечение( чем-л. ≈ for)
2. гл.;
обыкн. прич. прош. вр.
1) а) сводить с ума б) сходить с ума
2) а) уст. раскалываться, разбиваться Syn: break, shatter б) делать трещины (на поверхности глазури или эмали) мания, пункт помешательства мода, общее увлечение - a * for stamp-collecting увлечение коллекционированием марок - high boots are the latest * высокие сапоги - последний крик моды;
все помешались на высоких сапогах волосная трещина( на глазури и т. п.) сводить с ума - to be *d with worry сходить с ума от тревоги сходить с ума делать волосные трещины;
покрываться волосными трещинами ~ разг. мода, повальное увлечение (for) ;
to be the craze быть в моде, производить фурор craze делать волосные трещины на глазури ~ мания;
пункт помешательства ~ разг. мода, повальное увлечение (for) ;
to be the craze быть в моде, производить фурор ~ (обыкн. p. p.) сводить с ума ~ сходить с ума ~ трещина в глазури -
19 impasto
[ɪm'pæstəʊ] -
20 Haarriß
сущ.1) тех. волосная трещина (напр. на глазури, эмали), волосовина (дефект металлических изделий)2) хим. "цек" (порок глазури или эмали), волосяная царапина (порок стекла)3) авт. тонкая трещина, царапина4) лес. волосяная трещина6) АЭС. микротрещина7) свар. волосовидная трещина
См. также в других словарях:
Эмали — Святой Димитрий. Византия, XII век. Золото, эмаль Эмаль (не путать с эмалевыми красками) тонкое стекловидное покрытие, получаемое высокотемпературной обработкой. В художественной керамике эмалями иногда называют непрозрачные (глухие), обычно… … Википедия
Неровность окраски глазури — Неровность окраски глазури – нюансы окраски поверхности изделия с большей или меньшей насыщенностью цвета. [ГОСТ 13996 93] Рубрика термина: Керамика Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Полевые шпаты* — (минер.). По своей роли в строении и жизни земной коры, по распространенности своей П. шпаты принадлежать к числу важнейших. По химическому составу они силикаты глинозема и щелочей, щелочных земель или тех и других вместе. Вследствие этого их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полевые шпаты — (минер.). По своей роли в строении и жизни земной коры, по распространенности своей П. шпаты принадлежать к числу важнейших. По химическому составу они силикаты глинозема и щелочей, щелочных земель или тех и других вместе. Вследствие этого их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Керамика — (греч. keramikē гончарное иск во) 1) Изделия из обожженных глин или их смесей с разл. неорганич. соединениями. 2) Область прикладного и декор. иск ва. Пластич. свойства глины, широкие возможности керамич. декора позволяют создавать скульптуру,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Глазурь — (Glacure, email, Glasur, Schmelzglas, enamel), или эмаль, есть тонкий, более или менее легкоплавкий и прозрачный слой стеклянного сплава, наносимый в порошковатом виде, на поверхность изделий из глины и металлов, сплавляемый на самих изделиях и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО — раздел изобразительного искусства, произведения к рого отличны по функции и масштабу от монументальных и станковых произведений. Термин характерен для культуры Нового времени, подчеркивает подчиненное положение Д. п. и. по отношению к др. видам… … Православная энциклопедия
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глазурь — и; ж. [нем. Glasur от Glas стекло]. 1. Стекловидное покрытие на керамических изделиях, закреплённое обжигом. Покрывать кувшины глазурью. 2. Застывший сахарный сироп. Орехи в глазури. // Слой густого сладкого сиропа (из сахара, шоколада и т.п.), в … Энциклопедический словарь
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона